Champ d'application
La présente déclaration de confidentialité s'applique à Swissveg (ci-après «nous»), dont le siège se trouve à Niederfeldstrasse92, 8408Winterthour (CHE-446.827.058), de même qu'à l'ensemble des informations figurant sur les domaines swissveg.ch, govegan.ch, veganmania.ch, biovegan.ch, schlachthof-transparent.org, vegi-basics.org, vegi-weihnachten.ch et à l'utilisation de notre newsletter.
Dans la présente déclaration de confidentialité, nous décrivons l'usage qui est fait de vos données, et ce, que vous nous transmettiez des données par voie électronique, postale ou téléphonique, que vous visitiez l'un de nos sites web, que vous receviez notre newsletter, que vous utilisiez nos services ou achetiez nos produits, que vous entreteniez tout autre type de relation contractuelle avec nous, que vous soyez en communication avec nous ou que vous traitiez avec nous de quelque autre manière. Il se peut par ailleurs que vous receviez des informations spécifiques sur le traitement de vos données, par exemple dans le cadre de déclarations de consentement, de conditions contractuelles, de déclarations de confidentialité supplémentaires, de formulaires et d'autres indications.
La loi fédérale sur la protection des données (LPD) ainsi que les ordonnances y afférentes s'appliquent. Les dispositions du règlement général de l'Union européenne sur la protection des données (RGPD) susceptibles de s'appliquer par ailleurs font l'objet d'une mention spécifique ci-après.
Données de contact du responsable du traitement des données
Le traitement des données personnelles décrites ci-après relève de la responsabilité de Swissveg:
Secrétariat de l'association/ Direction:
Swissveg, Renato Pichler, Niederfeldstrasse 92, 8408 Winterthour, tél.: 071 477 33 77
e-mail: info@swissveg.ch
Données personnelles traitées et finalité
Nous enregistrons les données personnelles que vous mettez à notre disposition ou qui sont collectées automatiquement ou manuellement lors de votre visite sur notre site web. Nous traitons les données des personnes qui nous envoient des dons, qui font appel à nos services, qui nous adressent des demandes ou qui entrent en contact avec nous d'une autre manière. En particulier:
- Nom et prénom
- Adresse
- Date de naissance
- Sexe
- Profession
- Adresse(s) e-mail
- Numéro(s) de téléphone
- Paiements (montant, date, événement, objet, type de paiement)
- Canal de communication (téléphone, e-mail, lettre, etc.)
- Date: début de l'adhésion ou de l'abonnement au magazine
- Activités liées à Swissveg
- Domaines d'intérêts spécifiques
- Adresse IP de l'appareil utilisé
- Consentement à la réception d'informations/ de newsletters
- Données contractuelles (dans le cadre de nos offres telles que la licence V-Label, par exemple)
Données enregistrées automatiquement en cas de visite sur notre site
Lorsque vous visitez notre site web, les données ci-après sont enregistrées sous forme anonyme:
- Nom de la page web consultée
- Date et heure de la consultation
- Quantité de données transmises
- Avis de réussite (de la consultation)
- Type de navigateur et version
- Type d'appareil
- Système d'exploitation
- Referrer (URL du site web visité précédemment)
- Adresse IP
Nous utilisons ces données (sous forme anonymisée) exclusivement pour des évaluations statistiques liées à l'exploitation et à l'optimisation de notre site web.
Transmission de données à des tiers
Swissveg sauvegarde vos données personnelles sur un serveur protégé et ne les transmet à des tiers que lorsque ceux-ci fournissent des prestations pour le compte de Swissveg. Ces prestataires externes sont tenus de respecter les dispositions relatives à la protection des données. Swissveg ne transmet aucune donnée à des annonceurs.
Utilisation de cookies et autres technologies de suivi
Généralités
Sur notre site web, nous utilisons des «cookies» et autres technologies similaires qui permettent d'identifier votre navigateur ou votre appareil. Les cookies sont de petits fichiers servant à enregistrer sur l'appareil de l'utilisateur (PC, smartphone ou autre) des informations spécifiques liées à cet appareil. Ils servent d'une part à améliorer la convivialité des sites web pour les utilisateurs (par ex. en sauvegardant la langue souhaitée) et, d'autre part, à recenser les données statistiques relatives à l'utilisation du site web, ce qui permet d'effectuer des analyses et d'améliorer l'offre proposée.
Vous avez la possibilité de changer les paramètres d'utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d'une option destinée à limiter ou à empêcher complètement l'enregistrement de cookies. De nombreux cookies publicitaires en ligne peuvent être gérés via le site américain www.aboutads.info/choices ou le site européen www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices.
Technologies utilisées
Google Analytics
Pour que notre site soit adapté aux besoins et optimisé en permanence, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. Google Analytics utilise des fichiers texte, dits «cookies», qui sont enregistrés sur l'appareil de l'utilisateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation de notre site web sont en principe transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont sauvegardées. Vous trouverez de plus amples informations sur la sécurité et la confidentialité des données chez Google Analytics ici.
Opt out: Vous pouvez empêcher l'enregistrement de données personnelles par Google Analytics à l'aide d'un module complémentaire sur votre navigateur, disponible ici.
Widgets et applications de réseaux sociaux
Sur nos sites web, nous utilisons également des plug-ins de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Youtube ou Instagram. Ces derniers sont visibles pour vous (généralement par le biais de symboles correspondants). Nous avons configuré ces éléments de sorte à ce qu'ils soient désactivés par défaut. Si vous les activez (en cliquant dessus), les opérateurs des plateformes de réseaux sociaux correspondantes peuvent détecter votre présence sur notre site web, enregistrer quelle page vous avez visitée, et utiliser ces informations à leus propres fins. Le traitement de vos données personnelles se fait alors sous la responsabilité de l'opérateur en question, conformément à ses propres dispositions en matière de protection des données. Nous ne recevons aucune information sur vos données personnelles de la part de l'opérateur.
Ce site web utilise des fonctions de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous consultez des pages contenant des plugins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs Facebook. Dès lors, des données sont transmises à Facebook. Si vous possédez un compte Facebook, ces données peuvent y être associées. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Les interactions, notamment l'utilisation de la fonction commentaire ou le fait de cliquer sur un bouton «J'aime» ou «Partager», sont également transmises à Facebook. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur https://fr-fr.facebook.com/about/privacy.
Twitter / X
Ce site web utilise des fonctions de Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Lorsque vous consultez des pages contenant des plug-ins Twitter, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Twitter. Dès lors, des données sont transmises à Twitter. Si vous possédez un compte Twitter, ces données peuvent y être associées. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre compte Twitter, veuillez vous déconnecter de Twitter avant de visiter notre site. Les interactions, notamment l'utilisation de la fonction «Retweeter», sont également transmises à Twitter. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur https://x.com/de/privacy.
Notre site web inclut des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si la connexion à votre compte Instagram est active, vous pouvez ajouter un lien vers le contenu de nos pages sur votre profil Instagram en cliquant sur le bouton correspondant. Cette action permet à Instagram d'attribuer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que gestionnaire des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/
Sécurité des données
Veuillez noter qu'Internet est accessible au public dans le monde entier. Lorsque vous nous transmettez des données via Internet, vous le faites toujours à vos propres risques. Nous traitons vos données de manière confidentielle. Nous traitons, enregistrons et sécurisons vos données sur des serveurs protégés par des mesures de sécurité physiques et techniques.
Durée de conservation et suppression des données
Nous conservons les données à caractère personnel aussi longtemps que vous nous en donnez l'autorisation, que cela est nécessaire à l'exécution de la tâche correspondante ou que la loi l'exige (en règle générale, dix ans).
Questions sur la protection des données et contact
Si vous avez des questions concernant vos données personnelles ou notre traitement de celles-ci, vous pouvez nous contacter de la manière suivante :
Afin d'exclure tout abus, nous devrons vous identifier (par exemple à l'aide d'une copie de votre carte d'identité, dans la mesure où cela n'est pas possible autrement). Vous pouvez obtenir gratuitement des informations sur vos données enregistrées dans nos systèmes et faire valoir votre droit à la rectification, à la limitation du traitement, au blocage ou à la suppression de vos données.
Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, une suppression anticipée des données n'est possible que dans la mesure où aucune obligation contractuelle ou légale ne s'oppose à leur suppression.
- Par e-mail: info@swissveg.ch
- Par courrier: Swissveg, Renato Pichler, Niederfeldstrasse 92, 8408 Winterthour
- Par téléphone: +41(0)71 477 33 87